The Birdcage Archives

Tuesday, 17 January 2017

Svetlana Alexievich Resigns from Russian PEN

Hello Gentle Reader,

Along with thirty other writers (so far) Nobel Laureate in Literature, and chronicler of the Soviet Soul and experience, Svetlana Alexievich has resigned from the Russian PEN central over controversy and criticism of the organization expelling journalist, activist, and political commentator Sergey Parkhomenko from the organization. Alexievich’s statement from January 11th reads as follows [ from The Guardian ]:

“My comment on Parkhomenko’s exclusion [from PEN] can only be my application to leave the Russian PEN, whose founding ideals were cravenly violated. In the perestroika* years we took pride in our PEN but now we are ashamed of it. Russian writers acted as subserviently and outrageously only during the Stalinist period. But Putin will go, whereas this shameful page from the history of PEN will stay. And the names will stay, too. We now live through times when we cannot win over evil, we are powerless before the ‘red man’. But he cannot stop time. I believe in that.”

* perestroika would refer to the beginning of Gorbachev’s thawing polices and restricting and reform measures.  

Svetlana Alexievich is not the first writer to publish her resignation letter online. Many other writes have also, publicly denounced the organization, and its inability to follow the mandate of the PEN Center’s values, in the promotion and maintenance of basic human rights when it comes to freedom of expression, such as writing. One of Russia’s most widely read and popular writers Boris Akunin, has also resigned from the organization. Akunin states the Russian center is no longer acting in agreeance with the other network of PEN centers, and has failed in its mission to protect the rights of freedom of expression and free speech; Akunin would go on to state the centre has failed to defend persecuted writers, like Sergey Parkhomenko.

The Russian PEN centre has defended its move to expel Sergey Parkhomenko from its organization, due to his ‘provocative activity,’ and ‘for trying to destroy the organization from within.’ Sergey Parkhomenko believes his expulsion from the organization is politically motivated because he has criticized the organization for not defending the Ukrainian filmmaker Oleg Sentsov who is serving a twenty year prison sentence because of ‘terrorist activity,’ which he was convicted of in a Russian court.  Oleg Sentsov was found guilty of attempting to commit arson by setting political party offices on fire in the Crimea capital; as well as attempting to blow up a statue of Lenin. The ruling was heavily criticized by international organizations, such as amnesty international, who declared the trial a: ‘redolent of Stalinist-era show trial.’ Oleg Sentsov has apparently spent three years in a Russian prison, and as of last year, is now housed in a Siberian penal colony – which has no ringing inclination of Soviet era judicial proceedings and punishments at all.

This is not the first time Sergey Parkhomenko has found himself on the wrong side of the political argument. In two-thousand and eleven the journalist was instrumental in Russia protest movements, which challenged Vladimir Putin’s third term as president. Sergey Parkhomenko would also participate in the: “Ukraine – Russia: A Dialogue,” conference organized by Ukrainian-civil society organizations and Mikhail Khodorkovsky (a noted enemy of Putin), where Ukrainian and Russian intellectuals, journalist, writers and politicians would try to reach a resolution for the Crimea annexation.

In her Nobel Lecture Svetlana Alexievich stated:

“Russia chose to be strong over worthy.”

With recent news reports, articles, opinion pieces—and now this; it can be certainly be concluded that Svetlana Alexievich is correct, in how Russia is currently defining itself on the world stage, and displaying its strength.

“A time full of hope has been replaced by a time of fear.”

This is where the world and Russia now currently sis: in an ever perplexing state of purgatory and body building show of muscle flexing. No one is awing at the marvel of these political powers. Rather they are ashamed and afraid of what happens when flexing turns into deliberate and violent force. Where does: Estonia, Latvia and Lithuania sit? They must be terrified of the Siberian tiger stalking about next door. Estonia itself survived a 2007 cyber terrorist attack, which resulted in civil unrest, and unfortunately the Russian minority would suffer the most, with arrest and assaults by others. Now though they are on the teeth’s edge, as the Siberian tiger lurks just over the horizon, now through licking its wounds, its eyes blaze with a self-assured and blind red past tinted with the roses of nostalgia. If the Baltics are surely uncomfortable, then Eastern Europe must feel the ground shake. Some are perhaps too disorganized to create a united front to dispel any attempts at appropriation; while others will strike back until they are dead, before they are consumed once again under the ruby chains of a greater power.

Yet, Alexievich does leave defiant hope in her parting words with Russia PEN:

“But Putin will go, whereas this shameful page from the history of PEN will stay. And the names will stay, too. We now live through times when we cannot win over evil, we are powerless before the ‘red man’. But he cannot stop time. I believe in that.”

Though the present is lacking in any glimmer or shred of hope; time has proven to be a cruel master of the wheel, and it crushes obsolete ideas beneath it, without looking back. The battle maybe lost today; but war is time immemorial when it comes to ideas, rights and ideals; and on that front only time reserves the ability to ground up the inefficient or insubstantial into dust in its mortar and pestle.

Edit—[ January 24th 2017 ] 

The Plot Thickens my Dear Gentle Reader. Russia PEN has recently claimed that Svetlana Alexievich’s resignation from the organization is absurd, as she did not belong to the organization in the first place.

In a statement to the American PEN Centre, the Russian PEN did its best to mitigate and extinguish the criticism the Russian Centre has received due to the protests of authors, who have resigned, over allegations that the Russian branch of the international organization, has declined defending individuals and their rights to freedom of speech and expression. The Russian PEN centre has claimed: only one side of the story has been presented, and would like to clarify and present their own case in their defense.

In their statement, Russian Pen has claimed the dismissal of Sergey Parkhomenko was simply put: disciplinary. In their statement the centre had this to say about the reasons for their decision, and why Sergey Parkhomenko was removed from the organization:

“He appears to be a very rude person, our member colleagues have been constantly suffering from his verbal aggression in the media. When he came to broadcast his view that the honorary president of the Russian PEN and the vice-president of PEN International Mr. Andrey Bitov was a delirious old alcoholic we thought we had to take measures. Mr. Parkhomenko could be sued for libel, but we have opted for a softer decision.”

The centre did not top there in discussing the controversy over Sergey Parkhomenko removal from the organization; it would continue to elucidate on the political situation currently at rise in Ukraine and Russia over the annexation of the Crimea peninsula from Ukraine. In doing so, the Russian branch of PEN has taken a strong political stance with regards to the situation:

“Certainly, his case was just a trigger to explode the controversy that had existed in our PEN center for the last couple of years. It’s about whether to remain unbiased in our human rights actions. It’s also a projection of the horrible Russian-Ukrainian warfare which has been going on in our neighboring countries. Mr. Parkhomenko and his supporters leaving the Russian PEN now are of the opinion that the current Russian power is the only source of all misfortunes in Russia and Ukraine. Any criticism of the crimes committed by the Ukrainian regime against oppositional writers and journalists is irrelevant to them, their native Russia being the only evil. However, there have been a few murders and dozens of arrests, beatings and repressions against writers and journalists in Ukraine in the past two years, nothing of the kind happening in Russia. Their discourse is hardly a human rights one but a politically prejudiced one, and this has been the crux of the matter for some time. We admit that the media warfare may be powerful and convincing, but the facts and rational thinking should always be with us to have proper understanding and take the right steps.”

This of course refers to the case of Oleg Sentsov who is currently serving a prison sentence in Siberia because of charges of terrorism; and yet one cannot get past the political allegiances the centre has defined for its self, with regards to the conflict. It explicitly states:

“Mr. Parkhomenko and his supporters leaving the Russian PEN now are of the opinion that the current Russian power is the only source of all misfortunes in Russia and Ukraine. Any criticism of the crimes committed by the Ukrainian regime against oppositional writers and journalists is irrelevant to them, their native Russia being the only evil.”

The statement closed with criticism of Svetlana Alexievich:

“It is also essential to inform you that the Nobel Prize winner Svetlana Aleksievich has never been a member of the Russian PEN, so her declaration of leaving it sounds bizarre.”

Svetlana Alexievich refuted the claim she did not belong to the organization by posting a photo of her membership, which dates back to 1995. Alexievich also would continue of her criticism of the Russian PEN centre claiming its allegiances to the Russian government, and propagating ‘new patriotism,’ which has infected Russia:

“That’s the mood today. This so-called ‘new patriotism’ is a frightening phenomenon. I have lost many friends because I don’t support [Russia’s invasion of] Crimea … I’m instantly called a Russophobe, whereas they say of themselves: ‘We are Statalists, we are for Great Russia.’”

Whichever side; whichever case, one chooses to believe, it can be concluded that Russia has mistaken greatness with selective nostalgia. Russia (and Russians) like anyone else will crave stability, and the ability to have and maintain a job, while also having the ability to have a family, as well as raise it and provide for it. It is however a shame that an organization which exists to defend fundamental freedoms, such as: freedom of speech and expression; would align itself within political perspectives, which bring into question the ethics and moral ability, the organization has  in executing its own mandate.

Jennifer Clement, the current President of PEN International, delivered a speech at Oxfam Novib/PEN Awards, which she praises the dissident writers, and criticizes the current political atmosphere within Russia and its ideological stance. She began by quoting Anna Politkovskaya, the assassinated Russian journalist, who was highly critical of Russian President Vladimir Putin; and would finish off with support for those writers who have protested against Russian PEN as well as the jailed filmmaker Oleg Sentsov, who Clement ceremoniously petitioned to be set free, before welcoming Mikhail Shishkin to the stage.


At the end of the day Gentle Reader, freedom of expression is a fundamental right of all societies—not just Democratic. To speak, to share our opinion(s) and disagree with them, are the fundamental building blocks of intelligent discussions within a society. It is always with a heavy heart though when the ability to speak is muzzled and gagged, by political ideology. It is then we realize that moving forward, is either stalled or halted; and the future has become all that more unclear. Despite sinking hearts though, they remain with support with the dissident writers, such as: Svetlana Alexievich and company. 

Thank-you For Reading Gentle Reader
Take Care
And As Always
Stay Well Read

M. Mary

For more information about Svetlana Alexievich resignation from Russia PEN and the other writers who have also given their voice in protest, please follow the link below to The Guardian article.



Edit—[ January 24th 2017 ] 

The Russian PEN Centre's statement:

http://www.penrussia.org/new/2017/7747

The following is an article from "The Guardian," which discusses Svetlana Alexievich's refute of the centre's statement:

https://www.theguardian.com/books/2017/jan/24/russian-pen-svetlana-alexievich-membership-proof

The following link is to Jennifer Clement's speech and noted remark about the situation and controversy surrounding Russian PEN.

http://www.pen-international.org/newsitems/pen-international-president-jennifer-clement-delivers-keynote-speech-at-the-oxfam-novibpen-awards/

No comments:

Post a Comment